Глава 8 — Музейный уровень

Английская версия

 

Клуб пустовал. Танцпол был подметён, свет выключен, а где-то за барной стойкой тихонько гудел холодильник. До открытия ещё было несколько часов.

Ник сидел за диджейским пультом, положив ноги на консоль, и ел бутерброд.

Телефон завибрировал.

Он мельком взглянул на него и решил не напрягаться.

Телефон завибрировал снова.

Настаиваешь?

Он взял телефон.

Сообщение от Марка, управляющего клубом.

ПРОВЕРЬ BEATPORT. СЕЙЧАС ЖЕ.

Ник откусил ещё кусок и набрал: «Зачем?»

Ответ пришёл немедленно.

ПРОСТО ПРОВЕРЬ.

Ник вздохнул, открыл Beatport и ввёл название своего трека в строку поиска.

Вот он. Уже вторую неделю красуется на…

Он увидел цифру рядом с ним.

№ 4

Он уставился на экран.

Сглотнул.

Посмотрел ещё раз.

Всё ещё четвёртый.

Он отложил бутер.

Взял телефон.

Снова положил.

Потом позвонил Марку.

— Привет.

— ТЫ ВИДЕЛ?!

— Ага.

— ЧЕТВЁРТЫЙ!

— Считать умею.

— ЧЕТВЁРТЫЙ В ЧАРТЕ!

— Марк.

— ЧТО?!

— Перестань орать. Я пытаюсь кое-что понять.

— Что?

— Кто эти три достойных джентльмена передо мной?

Наступила тишина.

Потом Марк расхохотался.

— Вот это мой Ник!

— Серьёзно. Кто они?

— Люди, которые продают больше музыки, чем ты.

— Ну это временно.

Марк рассмеялся ещё громче.

— Да, и ещё кое-что.

— Радостные новости идут волнами?

— Я записал тебя на субботнюю битву диджеев.

Ник медленно опустил ноги с консоли.

— Ты сделал что?

— Восемь диджеев. Зрители голосуют тоже. Победитель получает главное выступление в следующем месяце, в субботу вечером.

— Марк.

— Что?

— А как насчёт сначала спросить?

— А чего спрашивать-то? Ты у нас диджей или кто?

Ник посмотрел на бутер.

Да, великолепный был бутер...

Есть больше не хотелось.

— Кто участвует?

Марк начал перечислять имена.

Ник слушал.

Большинство он знал.

Одно имя заставило его выпрямиться.

— Погоди. Он тоже будет?

— Ага.

Ник тихонько присвистнул.

— Впечатлился?

— Готов пожать ему руку. Как профессионал профессионалу.

— Ну конечно.

Марк хмыкнул.

— Увидимся в субботу.

Разговор закончился.

И в ту же секунду телефон снова завибрировал.

Сообщение от Алана.

Как жизнь, суперзвезда?

Ник ухмыльнулся и набрал ответ:

«Меня тут на ринг вызвали. Приходи. Будешь группой поддержки. Детали позже.»

Суббота наступила неприлично быстро.

К шести часам клуб уже начал заполняться.

Ник наблюдал, как Марк раскладывает на барной стойке восемь бумажек.

— Это что?

— Порядок выступлений.

— Похоже на лотерею.

— Она и есть.

— Прекрасно. Вся моя карьера в руках бармена.

— Управляющего клубом, — поправил Марк.

— Извини. Бармена с амбициями.

Марк протянул ему бумажки.

— Тяни.

Ник взял одну, развернул и посмотрел на номер.

Семь.

— Счастливое число, — сказал он.

— Ты так про любое число говоришь.

— Потому мне и везёт.

Марк покачал головой и сделал пометку.

— Начинаем в восемь. Каждому по десять минут. Судьи оценивают технику и оригинальность. Голоса зрителей тоже учитываются.

— Правила есть?

— Ничего не бросать в судей.

— Несправедливо.

— И не трогать оборудование других диджеев.

— Ну вот, совсем всё удовольствие испортил.

Марк ухмыльнулся.

— Попробуй победить музыкой.

Ник сложил бумажку и сунул в карман.

— Посмотрим, что можно сделать.

К восьми клуб был забит до отказа. Цветные огни скользили над толпой.

Ник стоял в глубине зала и наблюдал за первым участником.

Бас заставлял дрожать бокалы за барной стойкой.

Парень был хорош.

Очень хорош.

Его пальцы летали по пульту, с поразительной точностью переключая треки. Толпа приветствовала каждый переход.

Ник одобрительно кивнул.

— Неплохо.

— Неплохо? — повторил стоявший рядом Марк. — Он один из лучших молодых диджеев в городе.

— Значит, определённо неплохо.

Вторая участница была совсем другой. Возможно, не такой техничной, зато она прекрасно знала, как заставить людей танцевать.

Через три минуты половина зала уже двигалась в едином ритме.

Ник наблюдал за ней со всё большим интересом.

— Девушка знает своё дело.

Марк посмотрел на него.

— Волнуешься?

— Учусь.

— Что-то новенькое.

— Только никому не рассказывай.

Третий участник едва не снёс клубу крышу.

К пятому Ник перестал шутить.

Он слушал.

Не только музыку, но и то, как каждый диджей управлял толпой. Когда поддавал жару. Когда выжидал. Когда давал людям то, чего они ожидали, а когда удивлял их.

Затем на сцену вышел шестой участник.

Марк наклонился к Нику.

— Узнаёшь?

Ник кивнул.

Его звали Дэниел Кросс.

Он выступал в клубах почти двадцать лет. Ник несколько раз слышал его игру и ни разу не видел, чтобы тот потерял власть над залом.

Он подошёл к пульту и надел наушники.

Ни приветственного жеста публике.

Ни слова в микрофон.

Начало было почти тихим.

Медленный ритм. Несколько разрозненных нот. Мелодия, словно пытавшаяся что-то найти.

Люди продолжали разговаривать.

Дэниел ждал.

Потом под первый ритм незаметно проскользнул другой.

Два рисунка двигались относительно друг друга, то совпадая, то расходясь.

Ник склонил голову набок.

— О, хитро придумано.

Мелодия вернулась.

На этот раз казалось, что её узнал весь зал.

Люди начали поворачиваться к сцене.

Дэниел поднял руку.

Бас обрушился.

Толпа взорвалась.

До конца выступления Дэниел никуда не спешил. Каждая перемена казалась неизбежной, но никто не мог её предугадать.

Когда он закончил, аплодисменты ещё долго не стихали.

Марк взглянул на Ника.

— Ну?

Ник смотрел, как Дэниел снимает наушники.

— Красиво.

Марк моргнул.

— И всё?

— А что ты хочешь услышать?

— Что ты его победишь.

Ник едва заметно улыбнулся.

— Поинтересуйся у моей группы поддержки.

— Участник номер семь!

Ник вышел на сцену.

Несколько человек сразу его узнали.

— НИИИК!

Кто-то у сцены выкрикнул название его нового трека.

Ник помахал рукой.

— Всем добрый вечер!

Толпа ответила восторженными криками.

— И прежде чем мы начнём, у меня есть вопрос.

Он наклонился к микрофону.

— Кто-нибудь здесь умеет считать до четырёх?

Несколько сотен человек закричали:

— Да!

— Отлично. Потому что именно на четвёртом месте, оказывается, сейчас пребывает мой последний трек на Beatport.

Смех и аплодисменты.

Ник развёл руками.

— Хочу поблагодарить тех троих, которые находятся впереди меня, за то, что не дают моему самомнению выйти из-под контроля.

Снова смех.

Затем он положил микрофон.

Свет приглушили.

Из динамиков донёсся простой барабанный ритм.

Ничего особенного.

Просто ровный бит.

Ник добавил басовую линию, затем несколько ярких нот, заплясавших вокруг неё.

Он посмотрел на танцпол.

Люди двигались.

Хорошо.

Он ввёл следующий трек, позволив мелодиям несколько тактов звучать вместе, а затем мягко убрал первую.

Ритм изменился.

Чуть быстрее.

Толпа последовала за ним.

Ник улыбнулся.

Он знал это чувство.

Мгновение, когда музыка переставала быть тем, что он играл, и становилась тем, что все в зале делали вместе.

Он позволил новой мелодии набрать силу.

А затем, словно между прочим, добавил под неё едва слышный звук.

Странное лёгкое трепетание.

Почти незаметное.

Он повторил его.

Чуть громче.

Где-то у сцены девушка повернулась к динамикам.

Ник заметил её.

Он подождал.

Звук появился в третий раз.

Теперь казалось, что он движется между ударами, проскальзывая в промежутки, которых ещё мгновение назад не существовало.

Несколько человек перестали танцевать.

Не потому, что им не понравилось.

Они слушали.

Ник коснулся регуляторов.

Бас исчез.

На одно короткое мгновение остался только странный звук.

Он не был громким.

Даже особенно музыкальным его нельзя было назвать.

И всё же казалось, что он заполнил каждый уголок зала.

Ник удерживал его.

Одну секунду.

Две.

Затем вернул ритм.

Танцпол взорвался.

Руки взметнулись вверх. Люди кричали. Басы прокатились по залу, увлекая за собой странный звук.

Ник расплылся в улыбке.

Вот так.

Остальную часть выступления он выстроил вокруг этого мгновения, возвращая мелодию обрывками, дразня публику звуком, прежде чем снова подарить его ей.

Когда отзвучал последний удар, толпа взревела.

Ник сорвал наушники.

Несколько мгновений он просто стоял, глядя на людей.

Потом поклонился.

— Спасибо всем!

Когда последний участник закончил выступление, судьи не торопились.

По мнению Ника, слишком уж не торопились.

Он стоял рядом с Дэниелом Кроссом у бара.

— Хорошо отыграл, — сказал Ник.

Дэниел повернулся.

— Ты тоже.

— Спасибо.

— Этот звук, который ты использовал...

— А что с ним?

— Где ты его нашёл?

Странная улыбка скользнула по лицу Ника.

Он гордо указал на себя.

— Талантливый артист. Перед тобой собственной персоной.

Он огляделся.

Федеральных агентов поблизости не наблюдалось.

Дэниел усмехнулся.

— Удачи.

— И тебе.

Они пожали друг другу руки.

Затем из динамиков раздался голос Марка.

— Дамы и господа! У нас есть результаты!

Ник повернулся к сцене.

Судьи выбрали трёх финалистов.

Дэниел Кросс.

Майя Торрес, вторая участница.

И Ник.

Зал зааплодировал, когда они вышли вперёд.

Марк поднял конверт.

Ник наклонился к Дэниелу.

— Как думаешь, он знает, что там внутри?

Дэниел улыбнулся.

— Очень на это надеюсь.

Марк вскрыл конверт.

— Третье место занимает…

Майя Торрес.

Раздались тёплые, восторженные аплодисменты.

Она приняла награду и обняла обоих мужчин.

Марк снова посмотрел на листок.

— А второе место…

Он сделал паузу.

Ник закрыл глаза.

Не потому, что боялся.

Просто не выносил ожидания.

— Дэниел Кросс!

Долю секунды Ник не двигался.

Потом открыл глаза.

Дэниел уже поворачивался к нему.

— Поздравляю.

Ник уставился на него.

— Погоди.

Дэниел рассмеялся.

— Похоже, ты победил.

Ник посмотрел на Марка.

Марк сиял.

— Дамы и господа, победитель субботней битвы диджеев…

Он повысил голос.

— НИК!

Ник…

Ник…

…Ник.

Ник сидел на диване, медленно вращая бокал между пальцами.

Кубок стоял на журнальном столике.

— Забавная штука, — сказал Ник.

Потом посмотрел на брата.

— Без твоего эффекта я бы не справился.

Алан покачал головой.

— Ты знал, что с ним делать.

— И всё же.

Жанет вышла из кухни с подносом закусок.

Ник посмотрел на еду.

— Знаешь, я могу привыкнуть быть чемпионом.

— Ты можешь привыкнуть к тому, что тебя кормят, — сказал Алан.

— И к этому тоже.

Жанет поставила тарелку и устроилась рядом с Аланом.

Некоторое время все молчали.

— Спасибо, брат.

Алан поднял бокал.

— За чемпиона.

Жанет подняла свой.

— За Ника.

Ник поднял бокал и вдруг улыбнулся.

— За маленькую послушную девочку.

Алан и Жанет посмотрели на него.

— За Соню?

— Конечно. И за её рисунок. Музейный уровень, помните?

Алан рассмеялся.

— А кубок?

— Ну… Тоже ничего. Поставлю его в клубе. Рядом с её рисунком.

Жанет улыбнулась.

— Она будет очень гордиться.

Оглавление  |   Предыдущая глава: ИА-А-А!  |   Следующая глава: Воспоминания