Глава 3 — Подарок

Английская версия

 

Свежий утренний воздух проникал на кухню сквозь приоткрытую дверь, ведущую на лужайку за домом, принося с собой запахи влажной травы и цветов.

Шелестела поливалка, разбрасывая струи воды по лужайке.

Крупные капли свисали с кончиков листьев золотистыми бусинками, переливаясь в лучах тёплого утреннего солнца.

Очередная струя сбивала их, и на листьях тут же появлялись новые.

Под этим хрустальным водопадом расположилась стайка птиц, с явным удовольствием принимавших душ.

Алан улыбнулся.

Как же приятно было снова оказаться в этой тишине после двух недель неутихающего бриза и неумолкающего шума океана.

Солнце уже золотило верхушки деревьев. По траве медленно ползли длинные тени.

Где-то в глубине парка звонко застучал дятел.

Алан взглянул на холодильник.

— Твоя очередь, старина!

Старина не откликнулся на вызов. Похоже, сегодня он был не настроен на игры.

Алан повернулся к кофеварке.

— Как там мой любимый колумбийский?

— Ещё тридцать пять секунд, Алан.

Тридцать пять секунд. Почти вечность.

Тонкий солнечный луч медленно полз по гранитной столешнице к маленькой трещинке возле кофеварки.

Кофеварка негромко заурчала.

Луч подполз ближе.

Кофеварка зашипела.

Солнечный свет коснулся трещинки.

Кофеварка принялась наливать кофе в чашку.

— Доброе утро, Алан. Точно по солнечным часам... Четырнадцать дней, шесть часов и семнадцать минут.

Алан улыбнулся.

— Кто бы считал? Да, и тебе доброе утро.

Кофеварка промолчала.

Он сделал глоток.

Всё-таки величайшее достижение цивилизации.

Неподалёку просыпался город. Где-то прогрохотал грузовик. По мокрому асфальту прошуршали шины.

Хлопнула автомобильная дверь.

Что же она сегодня придумает?

— Может лампочки поярче купить? — предложила соседская девочка.

Пойди возрази.

Завёлся двигатель, несколько раз чихнул и заработал ровно. Вскоре звук удаляющейся машины затих вдали.

Неужели за лампочками?

Из-за домов донёсся протяжный гудок уходящего поезда.

Алан взглянул на солнечный луч.

Хм. Сегодня точно по расписанию.

И всё-таки чего-то не хватало.

Он закрыл глаза, пытаясь понять, чего.

Вот оно.

Мягкий шелест бирюзовых волн, накатывающих на песок, мелкий, словно жёлтая пудра.

Теперь утро встало на своё место.

В спальне просыпалась прекрасная половина человечества.

— Мамочка, я больше не могу ждать! Где она?

Зашуршала молния.

— Соня!

— Я не могу её найти! Мы её забыли?

— Соня, ты же отдала её папе. Помнишь?

Мгновение спустя Соня вихрем ворвалась на кухню. Вихрь разметал её кудряшки во все стороны.

— Па!..

Она остановилась как вкопанная, едва переводя дыхание.

Алан проследил за её взглядом.

Огромная. Завораживающей красоты. Мягко переливающаяся перламутром в утренних лучах.

Ракушка.


Алан притаился за кустами на краю песчаных дюн.

— Папочка! Я тебя вижу!

— Невозможно!

— У тебя ноги торчат!

Алан посмотрел вниз.

Ноги действительно торчали. Да и всё остальное укрытие выглядело не слишком убедительным.

— Это не мои.

— А чьи?

— Мамины!

— Не мой размер, — рассмеялась Жанет.

Соня помчалась по песку, оставляя за собой извилистую дорожку следов.

— Нашла!

— Ты опять выиграла.

— Ещё раз!

Алан выпрямился, стряхивая песок с коленей.

— Теперь мамина очередь.

— Нет-нет-нет, — сказала Жанет. — Я судья.

— Ма!..

Она замолчала.

Алан проследил за её взглядом и обернулся.

Рядом стоял молодой парень, почти чёрный от загара.

— Хотите посмотреть на себя сверху?

У него из-под мышки торчал дрон.

— А где пилот?

— Я и есть. Меня здесь все знают. «Удовлетворение гарантировано».

Он широко улыбнулся.

— Давай, Алан, давай! — подхватила Жанет. — Мы ведь ещё ни разу не летали на дроне!

— Ну что ж, тогда запускай!

— Папочка! Мамочка! Смотрите! Он летит! — завизжала Соня, размахивая обеими руками.

Маленький аппарат описал над ними круг, поднялся навстречу солнцу и устремился к бирюзовой воде.

Его тень скользнула по песку и исчезла среди движущихся солнечных бликов.

Соня побежала за дроном.

Алан и Жанет бросились следом.

Они почти догнали её у самой воды, когда Соня вдруг остановилась и обернулась.

— Мамочка! Папочка! Смотрите! — закричала она, показывая на прибой.

— Соня! Осторожно, волны!

Но она уже стояла на коленях у самой кромки прибоя.

Осторожно подняла что-то обеими руками.

— Ракушка! — одновременно воскликнули Алан и Жанет.

Дрон подлетел ближе и завис рядом с Соней, словно ему тоже хотелось получше рассмотреть находку.

Следом подошёл молодой пилот.

Соня повернулась к ним и без тени сомнения заявила:

— Океан всем что-нибудь дарит, если они хорошо себя ведут!

Холодильник щёлкнул и заурчал.

Соня взяла ракушку со стола и приложила к уху.

— Она шумит... Совсем как океан... Дяде Нику понравится!

— Дадим ему послушать?

Соня энергично закивала.

Алан потянулся за телефоном.

Один гудок.

Второй.

Пятый.

Восьмой.

Он уже собирался сказать «Никого нет дома», когда из трубки наконец раздался глубокий бас, где-то там, в контроктаве:

— Да...

— Дай мне догадаться. Отмечали окончание моего отпуска.

— Провидец.

— Русалка вернулась?

— Лишь блеснула чешуёй вдалеке.

Соня, нетерпеливо переминавшаяся с ноги на ногу, не выдержала:

— Океан подарил мне ракушку! — выпалила она, поднося ракушку к телефону.

— Ставлю галочку «выполнено».

Соня недоумённо открыла рот.

Из спальни выглянула Жанет.

— Так нечестно. Это подарок от нашего океана. А ты ей ещё должен подарок от своего.

— А-а... Тогда придётся побеспокоить золотую рыбку.

— Ну-ну...

Жанет скрылась в спальне, посмеиваясь.

Соня топнула ножкой.

— Дядя Ник, она шумит!

— Ну наконец-то обо мне вспомнили!

— Дядя Ник, послушай!

Наступила пауза.

Когда Ник заговорил снова, голос его звучал серьёзно. Настолько серьёзно, насколько позволяло его состояние.

— Алан, ты это слышал?

Оглавление  |   Предыдущая глава: Один счастливый день  |   Следующая глава: Первая помощь